ばけばけ 意味とは？朝ドラのモデルとなった方言を紹介！

朝ドラのタイトル『ばけばけ』の意味についての紹介とモデルになった方言をご紹介します。

朝ドラ『ばけばけ』のタイトルは、古くは「けばけばしい」「化物じみている」といった意味を持つ言葉に由来します。

ドラマ内では明治の日本における人々の生活や価値観の「化け（変化）」、そして主人公自身の心の「変容」という深いテーマが込められています 。

朝ドラ「ばけばけ」の物語の舞台は島根県で、主要な方言として「西のズーズー弁」とも呼ばれる出雲弁が使われます 。

この出雲弁は、「柔らかさ」や「温かさ」を感じさせる言葉として知られており 、「だんだん」（ありがとう）のように、物語を通じて多くの人々に親しまれる可能性を秘めています。

ドラマのタイトルになった『ばけばけ』の意味についてさらに詳しくご紹介します。

▼『ばけばけ』のドラマガイドをみてみる

ばけばけ 意味とは？

ばけばけばけばけ　ばけたくん [ 岩田　明子 ]

朝ドラのタイトルとして注目を集めている「ばけばけ」。

この不思議な響きの言葉には、辞書的な意味と、朝ドラのテーマに深く関わる意味が込められています。

「ばけばけ」は「けばけばしい」という意味？

結論から言うと、「ばけばけ」は「けばけばしい」という意味と深く関係しています。

「化け化けしい（ばけばけしい）」という言葉は、古くは『みにくいほどにけばけばしい』や『化物じみている』といった意味を持つ言葉でした 。

現代の感覚で言う「ケバい」や「派手すぎる」といったニュアンスに近く、どこか異様な、俗っぽい印象を表現する際に用いられました。

この古風な響きが、明治時代という激動の時代を描く物語に重なり、独特の世界観を生み出していると言えるでしょう。  

「ばけばけ」の語源や由来は？

「ばけばけ」は「化ける（ばける）」や「お化け（おばけ）」という言葉に由来します。

これらの言葉は、人間が理解できない超自然的な現象や、見た目や本質が大きく変わることを指します 。

本来、人間の認識の前提が大きく崩れることを「化け」と表現しました。

このように、「ばけばけ」は「変化」や「変容」という根源的な意味を持つ言葉なのです。  

「ばけばけ」は「ばけもの」と関係ある？

語源の観点から見ると、「ばけばけしい」という言葉は「化物じみている」というニュアンスを含んでおり、両者には深い関連性があります 。

つまり、「ばけもの」が人間ではない異形の存在であるように、「ばけばけしい」もまた、常識や美意識から逸脱した様を表現する言葉でした。

ただし、ゲーム『マリオシリーズ』に登場するキャラクター「ばけばけ」は、このドラマの文脈とは無関係です 。  

朝ドラ「ばけばけ」のモデルとなった方言

連続テレビ小説　ばけばけ　Part1 （NHKドラマ・ガイド） [ ふじき みつ彦 ]

「ばけばけ」が朝ドラのタイトルになった理由は？

朝ドラのタイトル「ばけばけ」には、物語のテーマが凝縮されています。

脚本家やプロデューサーの言葉によると、このドラマは「化ける」物語です 。  

明治時代は、急速な西洋化によって人々の暮らしや価値観がどんどん「化けて（変化して）」いった時代です。

同時に、物語の主人公である松野トキが、生きにくい世の中を「うらめしい」と感じていた世界が、大切な人との出会いを経て、やがて「かけがえのない素晴らしいものに化けていく」という、二重の「変化」が描かれます 。  

単なる方言の紹介に留まらず、時代と個人の両方における「化ける」姿を描くという、深いテーマが込められたタイトルなのです。

朝ドラ「ばけばけ」のあらすじ

物語の舞台は、明治時代の松江 。主人公は、怪談話が好きな没落士族の娘・松野トキ（高石あかり）です。

武士の時代が終わり、貧しい生活を送る中で、トキは時代に取り残された人々に囲まれ、生きにくさを感じていました 。  

そんな中、松江に英語教師として赴任してきた外国人・ヘブン（トミー・バストウ）と出会います 。

両親に見放され、居場所を探し続けて日本にたどり着いたヘブンと、生きにくい世の中をうらめしく思っていたトキは、お互いに似た境遇であることに気が付き、次第に心が通じ合っていきます 。

彼らは怪談を愛する心を共有し、西洋化が進む時代の中で忘れ去られていく「名もなき人々」に光を当て、彼らの物語を語り紡ぐ夫婦となるのです 。  

▼最新のあらすじ情報をご覧いただけます

▶▶▶ばけばけネタバレあらすじ吹き出しを最終回まで最新週を紹介

小泉八雲と「ばけばけ」の関係性

朝ドラ「ばけばけ」は、実在の人物である明治時代の文豪・小泉八雲（ラフカディオ・ハーン）:楽天とその妻・小泉セツ(楽天)をモデルとしたフィクションです 。  

• ヒロイン・松野トキ：小泉八雲の妻であった小泉セツがモデル 。セツは没落した家を支えるために11歳から働き、ハーンと出会って国際結婚をしました 。再話文学の語り手として、夫の著作に大きく貢献しています 。  
• 夫役・ヘブン：小泉八雲ことラフカディオ・ハーンがモデル 。アメリカでジャーナリストとして活躍した後、日本へ来日しました 。  
• 錦織友一：吉沢亮さんが演じる英語教師で、小泉八雲夫妻と深く関わる人物です 。この役は、実在の人物である   西田千太郎がモデルとされています 。  

この物語は、単に実話をなぞるだけでなく、モデルとなった人々の人生を深く掘り下げ、新たな物語として描かれることが期待されます 。  

「ばけばけ」のモデルとなった場所（ロケ地）はどこ？

物語の主要な舞台は、小泉八雲夫妻が暮らした島根県松江市です。既に複数のロケ地が明らかになっています 。  

• 八重垣神社（島根県松江市）：縁結びのパワースポットとして知られ、ドラマの撮影がここから始まりました 。ヒロインが池に紙を浮かべる縁占いのシーンが撮影されたとのことです。  
• 小泉八雲旧居（島根県松江市）：八雲が約5か月間過ごした家。八雲が愛した庭も当時そのままの姿で残されており、聖地巡礼に外せないスポットです 。  ご当地ポスターとして撮影されました。
• 宍道湖の袖師地蔵・石灰地蔵付近（島根県松江市）：夕日を背に静かに立つ姿は、松江の祈りと歴史を象徴する風景スポットです 。  

▼滋賀県大津市の日吉大社や安楽律院でも撮影が行われました。  

▶▶▶ばけばけロケ地舞台はどこ?何県?撮影場所は京都･島根･滋賀

朝ドラの舞台となった方言を紹介

出雲弁談義 [単行本（ソフトカバー）] 藤岡 大拙【中古】

ばけばけ キャストが話す出雲弁とは？

「ばけばけ」の舞台である島根県の旧出雲地方で話されるのが出雲弁です 。

出雲弁は、東北地方の方言と同様に母音の発音が特徴的で、「西のズーズー弁」とも呼ばれています 。

特に、「い」段と「う」段の母音が中舌母音で発音されるため、言葉が共通語とは異なる響きを持つのが特徴です 。  

出雲弁はかわいい？「ズーズー弁」の特徴

出雲弁は「ズーズー弁」と評される一方で、その響きが「柔らかい」や「温かい」と感じられるという声もあります 。

特に、親しい間柄で使われる言葉には、素朴で親しみやすい印象を与えるものが多いようです 。

この「かわいさ」は、単なる発音の特徴だけでなく、言葉に込められた感情や物語の雰囲気によっても左右されると考えられます。  

島根県でよく使う方言一覧

出雲弁には、日常でよく使われる独特の言葉がたくさんあります 。その一部をご紹介します。  

• だんだん：ありがとう 。朝ドラ『だんだん』のタイトルにもなり、全国的に知られるようになりました 。  
• おいでんさい：来てください 。  
• きょーて：おそろしい 。  
• あばかん：手に負えない、始末に困る 。  
• ばんじまして：夕暮れ時の挨拶語 。  

朝ドラ「ばけばけ」で注目された「売れた方言」

過去の朝ドラでは、「あまちゃん」の「じぇじぇじぇ」のように、方言が流行語として社会現象になることがありました 。

これは、方言が単なる地域の言葉ではなく、物語やキャラクターと深く結びつくことで、視聴者の心に強く残るためです 。  

特に、出雲弁の「だんだん」は、2008年度の朝ドラのタイトルとなり、広く知られるようになりました 。

この事例は、方言が文化的なトレンドとなるだけでなく、舞台となった地域の観光客増加や経済波及効果（数億円から数十億円規模）をもたらす可能性を示しています 。

今回の「ばけばけ」も、物語のテーマと出雲弁がどう結びつき、新たな「売れた方言」を生み出すかが注目されます。

「ばけばけ」のキャストで方言を話すのは誰？

多くのキャストが出雲弁を話すことになります。ヒロインの松野トキ役は高石あかりさん 。

その他、ヒロインの家族や松江の人々を演じるキャストの皆さんが、方言指導を受けながら出雲弁を習得しています 。

特筆すべきは、島根県松江市出身の俳優・佐野史郎さんが島根県知事・江藤役で出演することです 。

彼は小泉八雲(Amazon)に深い愛着を持つ役柄を演じ、地元出身者として方言にリアリティを与えることが期待されます 。

また、阿佐ヶ谷姉妹の渡辺江里子さんと木村美穂さんは、トキとヘブンを見守る「蛇と蛙」の声を担当し、物語に独特のユーモアと温かさを加えます 。  

ばけばけ 意味とは？朝ドラのモデルとなった方言を紹介！まとめ

この記事では、朝ドラ『ばけばけ』のタイトルに込められた多層的な意味から、物語のモデル、そして舞台となった島根県の方言「出雲弁」について詳しく解説しました。

• 「ばけばけ」は「けばけばしい」という意味の古い言葉で、物語のテーマである「変化」を象徴しています。
• 物語は、小泉八雲(楽天)とその妻・小泉セツ(楽天)をモデルにしたフィクションです。
• 舞台となる出雲弁は、「ズーズー弁」と称される一方で、「だんだん」のような温かい言葉も多く、朝ドラを通して新たな文化トレンドとなる可能性を秘めています。

このドラマを通じて、多くの人が「ばけばけ」という言葉、そして出雲弁の魅力に触れることでしょう。

当サイトでは朝ドラ「ばけばけ」をさらに詳しくご紹介しています！

当サイトでは朝ドラ「ばけばけ」についてさらに詳しくご紹介しています。

順次更新いたしますのでお楽しみに！！